【授翻/詹丫】临冬城的来信（2）
配对：詹德利x艾莉亚
原作者：jeeno2（授权见以前
①临冬城致风息堡，君临之战结束后的第六个月。
--------
亲爱的詹德利，
(或者我现在应该叫你“我的大人”吗？)
我很高兴你正在适应你的新生活。做领主是一桩难事。或者说，做一个好领主是一桩难事。这是我从父亲那里学来的。这不仅仅是记住用哪个叉子和什么时候用。我相信你已经懂得了。
对我来说，回临冬城也比我想象的要困难。有时候我会怀疑，我是否还能做回从前的自己。我意识到我再也不会是那个女孩了。一个月前我回了家，我决定接受这个事实，并尽我所能，努力生活。
我随信附寄了一些东西给你。我漫游埃索斯的时候，一个陌生的女人赠予我的。这是我从未见过的金属。我用不着它。既然你想念用手干活，我猜你会喜欢的。天晓得这堆金属能不能变成什么有用的玩意儿，如果谁能找出答案，那一定是你。它有点重，但愿不会拖慢渡鸦的速度。
艾莉亚
ps：我希望这份礼物能让您满意，我的大人。
②波德瑞克·佩恩致詹德利·拜拉席恩公爵，亲手送到风暴地的铁匠铺。
--------
我的大人，
戴佛斯爵士和我讨论了你的提议。我们决定给你做一次考试，以便弄清我们能否同意你的要求。测试方法如下：如果你能独自阅读这卷手信，然后组织语言，以书面的形式告诉我和戴佛斯爵士它的内容。如果您能完成这项测试，我们将判定，你可以独立起草给艾莉亚小姐的书信，而不需要我们的协助。如果不能，我们认为：你需要继续与我们合作一段时间。
看，我的大人。我们并不冷漠。你在功课上确实取得了很大的进步，我们都知道你想写信，而不想受我们监督。但是请相信我：你最不愿意做看见的就是把这件事搞砸。言辞是狡猾的，大人。尤其是对女性而言。相信我；我知道自己在说什么。
今天下午我在大厅等你的回执。
你真诚的，
波德(随时把你的最大利益放在心上)
③詹德利·拜拉席恩公爵致波德里克·佩恩的一卷手信，亲手送到风息堡的大厅里。
-------
亲爱的波德瑞克，
我能度，但我不能些。
去你的。
真成的，
詹德利·拜拉席恩
④风息堡致临冬城，在君临之战结束后的六个半月。
--------
亲爱的艾莉亚，
哦，七神在上。好吧，我总算明白为什么你讨厌别人叫你“我的小姐”了。我很抱歉这么称呼过你。我想我永远也不会习惯人们叫我詹德利公爵，或者“我的大人”。即使再活一百年也不会。你有什么帮助适应的建议吗？在你回临冬城前，我向你姐姐咨询过了许多事情，但我没问过她这个。因为不知怎的，我觉得珊莎不会遇到淑女身份带来的麻烦。
究竟什么时候才能习惯呢？
还有，谢谢你的金属！我从未在这片大陆上见过。这些天我在风息堡的铁匠铺里呆了一段时间，再不用手干活我就快疯了。下次我再去的时候，我会试试能对它做些什么。我期待着找到答案。
你的，
詹德利
ps：很高兴你回来了。你不在的时候我一直在担心你。既然你已经回家了，你就有足够的时间来弄清楚自己是谁，就像你在上一封信中说的那样。
⑤临冬城致风息堡，在君临之战后的第七个月。
--------
你好，我的大人。
你用埃索斯金属做的匕首今天下午到了临冬城。我不知道你怎么这么快，但它们太漂亮了。
你真是不可思议，我的大人。匕柄上的细节太复杂了，真的，难以置信你做得这么快！还有，我打开封条，匕首掉了出来，你真该看看珊莎的脸。她弹开了有大约一英里，大喊大叫，然后才意识到是你送的。这桩插曲让整个事情精彩了十倍。我实在忍不住哈哈大笑。
至于习惯别人叫你“詹德利大人”和“我的大人”，我的大人，你可以跟我有样学样，拒绝应声，或告诉他们停止。如果他们坚持叫你“詹德利大人”，除了人身威胁，我真没有什么别的建议。但不知何故，我不觉得你真想让他们停止。
(幸运的是，除了你，再也没有人叫我“我的小姐”了。你现在离我太远了，我不能捅你，太不幸了。)
艾莉亚
ps：你不应该用那些金属给我做礼物，那是我送给你的。不过我很喜欢这把匕首。我不在的时候你不用担心我。我能照顾好自己。
⑥草稿，詹德利·拜拉席恩致史塔克小姐，未寄出。
（通通划掉）
亲爱的艾莉亚：
我不芥意你叫我“我的大人”。你想叫沃什么就叫沃什么。
我仍然艾你，我希望你在这则里。
你的，
詹德利
⑦风息堡致临冬城，君临之战后第七个半月。
--------
你好，我的小姐。我的小姐，我希望你一切都好。临冬城的天气怎么样，我的小姐？
(你故意叫我“我的大人”，明知道我不喜欢！那么，你也会得到这样的称呼。我们较量一下。）
说真的，你能喜欢这把匕首真是太好了。这种金属很有趣，我希望有一天能得到更多，看看还能做出些什么。如果我有那么多，我保证会把成品留给自己。我只是从来没有机会好好感谢你，感谢你在临冬城战役中为拯救我们所做的一切，我觉得为你做点什么是最好的方式。再说，既然我是风暴之王，我也不缺什么新东西了，也没地方再放一套新匕首了。
说到我离你太远，你捅不了我，那倒是真的。真让人遗憾。当然，我不是想让你真的捅我。但....
好吧。我在写这些信的时候得到了很多帮助(我开始阅读了；但有些慢)。所以，我只能相信你知道我说“遗憾”是指什么。希望你能懂。
你的，
詹德利
⑧临冬城致风息堡，君临之战后的第八个月间。
--------
亲爱的詹德利，
是的。我同意。你绝对、绝对离我太远了，我捅不了你。
行，很好。如果你不再叫我小姐，我就不再叫你大人了。成交吗？不过我得承认，逗弄你，让你生气，这是件很有趣的事。一直都是。
除了风暴地没地方放匕首，以及一个很难适应的新头衔之外，总的来说，你的新生活怎么样？你有很多客人和晚宴请帖吗？我想一个未婚的、英俊（划掉）的风暴地的新领主会是很多人宴上常客。
你的，
艾莉亚
⑨风息堡致临冬城，君临之战后的八个半月。
--------
亲爱的艾莉亚，
不幸的是，你上一封信的一部分墨水弄脏了。至少，我和波德弄不清你最后说我是风暴地的什么新领主。它看起来像…“没结婚，马芹菜的风暴地新领主。”我们搞不清这是什么意思。
你想写什么字？我正在努力提高我的阅读水平。
不管怎样，要回答你上一封信的问题，是的，我要参加很多晚宴。戴佛斯爵士让我几乎每周主持一次。更不用说我收到的其他贵族的邀请了，他们的家族、亲信和女儿，我本该了解，但我一无所知。
波德和戴佛斯爵士尽他们所能帮助我。但我还是左右为难，怀疑自己出了洋相。而且，我认为这些年轻的女士们在背后偷偷地议论我。他们用一些…总之，吃饭时他们脸上的表情很古怪。这令人不安的。我敢肯定他们在嘲笑我有多笨拙。
尽管感激丹妮莉丝给我的礼物，但这种生活还有很多我不理解的地方。比我想象中的更加复杂。
你的，
詹德利
⑩山姆威尔·塔利的手信，亲手送到临冬城艾莉亚·史塔克夫人的房间
--------
亲爱的艾莉亚，
这是你要的国王大道的详细地图。你可以看到，从这里到风暴地的西北边缘大约有1500英里。很明显，这条路很远，但来自国王大道的消息表明，这条路现在并不像战争时期那么危险。你没有问我这个问题，但是吉莉说我应该告诉你，尽管我不清楚缘由。
无论如何，如果你对这张地图有任何疑问，或者你需要更多的地图，请告诉我。临冬城的图书馆在与夜王的战争中丢失了许多地图，我很开心能将它们重现。
你真诚的，
山姆