一个预告
授权见图。
今天为大家带来的，是ao3上ohmytheon太太的詹丫同人，《Tempering Winter》，中文译名《回火之冬》。
以免混淆，先行提示：本文基于小说背景，艾莉亚从布拉佛斯归来，与詹德利、兄弟会等重逢。此前，临冬城管家的女儿珍妮普尔被打扮成了艾莉亚，艾莉亚的名字被占用，整个维斯特洛都认为“艾莉亚·史塔克”嫁给了拉姆斯·波顿。
兄弟会随真正的艾莉亚北上，加入了史坦尼斯的军队，夺回临冬城。本文基于詹德利POV，对詹德利、艾莉亚、史坦尼斯等主要角色的描写都非常贴合原作。翻译时，我不断有感本文的细腻，你能看到詹德利对出身的挣扎、对“我是谁”的寻觅；你能看到艾莉亚对家人的思念，她如何夺回临冬城、如何夺回自己被波顿所窃取的名字；你能看到一个没有被剧集改编所污染的史坦尼斯，他如何刚正严明，从他对詹德利变化的态度里窥见这位次子对长兄末弟的复杂情感。
当然，还有詹丫的感情线。不过这里我就不做剧透了。
全文共十四章，因为部分章节过长，为了便于阅读，我可能会拆分为15~17章不等。在此向大家询问建议：大家一周想看2章还是3章？2章的话我在周六、周三更新，3章的话我在周六、周二、周四更新。这并不影响我每周的总更新数量，因为我还有一些其他文章可以放出来。
