【授翻/詹丫】临冬城的来信（一）
配对：詹德利x艾莉亚
作者：jeeno2(授权书见之前）
译者介绍：一篇可爱清新的书信文！借用了剧集部分设定，继承了风息堡的詹德利和回到临冬城的艾莉亚，有一些令人忍俊不禁的小细节。分四次更新完。
①在君临之战结束的第四个星期，渡鸦将一封风暴地的来信送往了临冬城。
------------
亲爱的珊莎夫人：
希望临冬城的诸位生活蒸蒸日上，期盼你们都能重新适应战后的生活。
我来信，是为恳请您伸出援手。风暴之王这一新角色，我已经历了诸多挣扎。坦率地说：我不知道我在做什么。我获得了许多帮助，当我忘记风暴地某些府邸称谓时，许多人会提醒我府阁的名号，或者告诉我用哪个叉子吃哪个正餐。但我庶竭驽钝，难以一一掌握。我开始认为，接受这一爵位在很多方面都是一个错误。
您是我现在唯一能联系到的人，您一直善待我，可能会为我解疑答惑。(我也可以问问艾莉亚，但自从君临分别，我就没有她的音讯，也没见过她。你收到她的来信了吗?你知道她可能在哪里吗?不过，在用任何问题来麻烦您以前，如果您能送来一只渡鸦，让我知道您是否愿意受到叨扰，那就太好了。
你真诚的，
詹德利
ps:在我感到茫然无措的一切里，一个领主必须掌握的是读和写。戴佛斯爵士、波德和我花了半天时间才写完这封短信。我在练习，并得到帮助(主要来自波德；他在这方面很在行)，但现在进展缓慢。
②临冬城致风息堡，君临之战后的第六周。
------------
亲爱的拜拉席恩大人,
很高兴收到你的来信。我永远不会忘记你在临冬城战役中为北境和我的家族所做的一切。如果没有你和你制造的龙晶兵器，我毫不怀疑，现在我们所有人都正在夜王的军队里服役。我，以及整个北方，都对你们感激不尽。如果有什么我能做的，以帮助你适应风暴地之主的新身份，请不要犹豫地相问。首先，在这封信里，我附了一张我修女多年前为我做的旧图表，上面指示了餐桌上的叉子该放在哪里。我希望你会发现它和我小时候一样有用。
你真诚的，
珊莎
ps:自从君临之战之后，我就再没见过艾莉亚，也没听过她的消息。一切都结束了，瑟曦·兰尼斯特死了，艾莉亚告诉我们，她需要去旅行一段时间。我们都很想念她，希望她能回家。我们所能做的就是相信无论她在哪里，她都是安全的。
③羊皮纸，来自詹德利·拜拉席恩公爵与波德瑞克·佩恩的第三堂写作课。
------------
A a a a a a a
B b b b b b b
C c c c c c c
D d d d d d d
Aa a a a a（艾）
R r r r r r r（艾）
Y y y y y（莉）
A a a a a（亚）
The big dog（大狗）
The small girl（小女孩）
The lorrge（划掉） large hamer（划掉）
The large hammer（大铁锤）
Baratheon （拜拉席恩）
④风息堡致给临冬城，君临之战后的第七周。
------------
亲爱的珊莎夫人，
感谢您的慷慨相助，也感谢您寄来的叉形图。它已经派上了两次用场，尽管我永远会为此疑惑：为什么晚餐需要不止一把叉子。不管怎样，您的修女老师一定聪慧之人。
您或许知道为什么会需要这么多叉子？如果是，那就是我的下一个问题。事实上，我有很多有关用餐的困惑。您是否有一份清单，列着晚餐时的禁止事项，这样你就不会在访客面前陷入尴尬？如果是这样，请把它寄给我，这将对我大有裨益。
例如：昨晚我喝完第二杯酒后，不暇思索地打了个嗝。这把我周围的人都吓坏了。我觉得自己一直在做一些不该做的事情，我需要戴佛斯爵士和波德斯爵士的更多帮助。他们尽了最大努力，但毕竟他们只是男士。
我还有很多关于礼仪的问题，比如在与其他家族的淑女交谈时。但我们可以稍后再谈那些。我预计近期内不会再有晚宴了。看看昨晚我收到的那些表情吧。
再次致谢，非常感谢。
詹德利
ps:君临战役以来我没再见过艾莉亚，也没听过她的消息。当然，我并不指望她会给我写信。我有什么资格？我不是她的亲人。如果你想知道她在哪里，很抱歉，我也一无所知。但像您一样，我希望她平安无恙。
⑤埃索斯致临冬城，君临之战后的第四个月。
------------
亲爱的珊莎,
我厌倦了旅行，我想临冬城了，还想你，不想多说什么了。我该回家了。这次我要呆在家里。我已经订了两周后离开埃索斯回维斯特洛的船票。我迫不及待地想再见到你，终于要回家了。
你老妹,
艾莉亚
⑥临冬城致埃索斯，君临之战后的四个半月。
------------
亲爱的艾莉亚，
当这封信穿过狭海的时候，你可能已经在归途中了。然而，万一你还没有离开，我想告诉你，我是多么地想念你，想到你要回家了，我是多么地高兴。你的房间和你离开时一模一样，在你回来之前会为你清扫准备。
给你我所有的爱,
珊莎
ps:我想我们需要谈一谈风暴地的新主人。我想你知道这是怎么回事，但你可以等到回家再说吧。我有很多问题想问呢。
⑦羊皮纸，来自詹德里·拜拉席恩勋爵与波德里克·佩恩的第七堂写作课
------------
Wwwwww
Xxxxxxxx
Yyyyyyy
zzzzzzz
Siegge（划掉）
围困封锁包围
史塔克家族
小姐
请来吃饭
请
求求你，求求你，求求你
拜拉
风暴地
真诚
匕首
爱
⑧临冬城致风息堡，君临之战后的第五个月。
------------
亲爱的詹德利，我是在临冬城写这封信的，我刚结束了留在埃索斯近四个月，回到了临冬城。我老姐珊莎说，你现在是风暴地的领主，日子过得还不赖。她说你一直在写信问候我。这就是我现在写信的原因——让你知道我又回到了临冬城，我打算一直留在这里。本来在经历了那一切以后，我只想远远离开。然而，现在我该回到维斯特洛了。
艾莉亚
ps:你把所有的叉子都弄清了吗?珊莎提到几周前你遇到了一些麻烦，我还记得夜王之战后你跟我说你害怕那些叉子。
⑨风暴地致临冬城，君临之战后的五个半月。
-----------
亲爱的艾莉亚,
你回来了。很高兴收到你的来信。谢谢你的信。我一直在想你最近怎么样。你在君临之战中表现得棒极了，正如你在临冬城之战中一样。战争结束后，我到处找你，所以我可以……谢谢你！但当我找到你姐姐的时候，你已经走了。我正在适应风暴地的生活，虽然这一切都很奇怪，说实话，我确定自己更喜欢现在的生活。我想念用双手干活的日子。虽然，能有个名字还算好事。
至于叉子，我做得很好，虽然花了一点时间。我从来没说过我害怕叉子！从来没有！我只是被它们搞糊涂了，它们到底有多少把？不管怎样，我想我现在已经把它们都背下来了。
我希望你和家人在一起很开心。我知道珊莎一定很高兴你又回来了。
你的，
詹德利
⑩风暴地致河间地，君临之战后的五个半月。
-----------
亲爱的桑铎·克里冈：
但愿你近来过得不错。开门见山地说：我需要建议。很遗憾，这中间没有什么是可以通过信件来询问的。这是一个…可以这样说，这是一个敏感话题。
我讨厌向你寻求任何帮助，但我认为没有其他人能帮助我。我觉得你的建议会有用。你近期内会在风暴地吗？如果会，请让我知道。暴风地随时欢迎你。
你真诚的,
詹德利·拜拉席恩
⑪河间地致风暴地，君临之战后的第六个月。
------------
嗨，蠢货。
听说艾莉亚·史塔克又回维斯特洛了。这就是你的问题吗?
如果是这样，我有两个字要对你说:
滚开。
和四个字：
别写信了。
你毫不真诚的,
克里冈
